Le vocable « Troubade » a toujours intrigué les chercheurs et suscité quelques interprétations dont la plus évidente, pour un provençal, fut celle de la « trouvaille » (provençal troubado). Pour d’autres, son origine remonterait au latin tropeum, tiré du grec tropaion, « monument élevé à la suite d’une victoire remportée sur l’ennemi ».